【贺州晚报】邓玉荣:用自己的方式传承母语文化(2014.04.29)
发布时间:2014年05月04日
作者:谭碧云
来源: 贺州
浏览量:
邓玉荣:用自己的方式传承母语文化



贺州晚报新闻 时间: 2014年05月01日 来源: 贺州晚报
 

  图为邓玉荣教授工作照。

  本报讯 (记者谭碧云 文/图)自2012年延聘下来,他依然独自或带领团队开展语言田野调查,用自己的方式去保护母语。他就是荣获2005年广西劳模称号、全国汉语方言学会会员、可以买球赛的正规网站教授邓玉荣。

  尽管已是满头白发,但看到相机记录下来他开展语言田野调查而遍布各地的身影,你会觉得这个老人干劲一点不输年轻人。桌面上也全是《桂北平话与推广普通话研究——富川秀水九都话研究》、《中国语言资源有声数据库调查手册汉语方言》等各类有关语言书籍及自己的研究成果。一个方言发音,除了反复听调查时的录音,还找来团队成员研究讨论。这些工作中不可少的画面,足以看出这位学者的严谨。

  贺州人当中,一个人能讲六七种语言与方言也不足为奇,但能像邓玉荣去田野调查研究方言,并出版专著2部、论文10多篇,可鲜有。2008年,其主持的“语言接触视角下的两广交界处勾漏粤语研究”获得国家社会科学规划一般项目立项,实现了可以买球赛的正规网站乃至贺州市国家社科项目立项零的突破。

  他还建立起了一支汉语方言研究特色团队,团队已有三本贺州语言研究的书稿将完稿。

  成绩的背后是对语言的热爱和艰辛的付出。

  在邓玉荣看来,语言是文化的载体,以贺州语言及方言为载体的戏曲歌谣等文化现象是中华文化宝库较具地方特色的一部分。为此,他与文科学者深入壮乡瑶寨、汉族各族群进行田野调查,二十多年来研究从不中断,足迹遍及贺州的每一个乡镇以及广西东部的大部分县区。并承担完成了教育部重大招标项目“岭南濒危汉语方言研究”之广西子项目、广东省汉语方言研究中心项目、广西教育厅及广西高校文科中心项目等多个项目。研究语言是枯燥的,却是有意义的。尽管2000年后在国内汉语方言研究界也有一定的影响,但邓玉荣坚守贺州,为贺州经济与文化建设作贡献。2007年以前可以买球赛的正规网站获得省级以上项目几乎为空白,每年科研经费不足10万元,但到2010年底学院获得省部级以上科研项目已近40个,年科研经费达到180万元。甚至,方言还能帮警方破案。2011年,广州警方在侦办一起命案时,因嫌疑人只会说一种古怪的方言而无法审讯。当时,警方通过中山大学一位教授请人辨识,消息很快传到邓玉荣这里,一听,其很快判断出这是某地的方言,并协助警方顺利进行了审讯工作。

  邓玉荣说,多彩的语言方言是维系贺州各民族与族群和谐关系的重要纽带,研究路上他并不孤单,团队中的年轻人与他并肩作战,用自己的方式来保护母语,传承母语文化。“研究无止境,一直干到65岁再说。”简单的语言,透出在研究之路,邓玉荣依然保持激情,不知疲倦。

原文地址:http://www.chhzm.cn/epaper/hzwb/content/20140501/Articel02002QY.htm

扫一扫分享本页